محكمة الشريعة في الصينية

• 伊斯兰宗教法院

• "محكمة" في الصينية    法庭; 法院
• "الشريعة" في الصينية    伊斯兰教法; 沙里亚
• "المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى" في الصينية    远东国际军事法庭
• "الشريعة" في الصينية    伊斯兰教法  沙里亚
• "محكمة" في الصينية    法庭  法院
• "تصنيف:المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى" في الصينية    东京审判
• "ميثاق المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى" في الصينية    远东国际军事法庭宪章
• "دعم المشاريع الخاصة وقاعات المحكمة" في الصينية    特别项目和审判室支助
• "محكمة الشعب (ألمانيا)" في الصينية    人民法院(德国)
• "محكمة التحكيم" في الصينية    仲裁法庭
• "محكمة المقاطعة (بروج)" في الصينية    布鲁日省议会宫
• "دائرة الشريعة" في الصينية    舍里耶区
• "زي محكمة" في الصينية    法袍
• "المحكمة الدستورية" في الصينية    宪法法院
• "محكمة دستورية" في الصينية    宪法法院
• "وحدة محرري محاضر المحكمة" في الصينية    法庭记录员股
• "المحكمة الشعبية العليا" في الصينية    中华人民共和国最高人民法院
• "محكمة التحكيم الرياضية" في الصينية    国际体育仲裁法庭
• "أمام المحكمة" في الصينية    再制
• "اهانة المحكمة" في الصينية    藐视法庭
• "دليل المحكمة" في الصينية    法庭手册
• "دولة المحكمة" في الصينية    法院地国  管辖地  诉讼地
• "صديق المحكمة" في الصينية    法庭之友  法院之友
• "قانون المحكمة" في الصينية    诉讼地法
• "قلم المحكمة" في الصينية    书记官处  法庭书记官处

• ٥٤- وفرضت محكمة الشريعة اﻹسﻻمية أيضا قيوداً على الصحفيين.
  伊斯兰教法院还对记者实行限制。
• اشترت الأسلحة محكمة الشريعة في أفكاهلاني.
  在Ifka Halane的Sharia Court购买的军火
• وكان يُتوقع أيضاً من القوة إحياء أنشطة محكمة الشريعة في المنطقة.
  还指望这队民兵去恢复该地区伊斯兰教法法院的活动。
• اشترت الأسلحة محكمة الشريعة في أفكاهلاني 12 مدفعا من طراز RPG-2 ومدفع واحد من طراز DShK وذخيرة متنوعة
  12门RPG-2火箭发射筒、1挺DShK高射机枪和各种弹药
• ويمكن استئناف أحكام القاضي، ويمكن للزوجة الأولى أن تتقدم إلى محكمة الشريعة بطلب الطلاق.
  可以对卡迪的决定提出上诉，第一位妻子可以向伊斯兰宗教法院提出离婚。
• وهذه المسألة الآن قيد نظر المحكمة العليا نتيجة الطعن بالاستئناف في الحكم الصادر عن محكمة الشريعة الاتحادية.
  因收到对联邦伊斯兰法院判决的上诉，目前此事正在最高法院待审。
• فإذا اختارت أي امرأة تسوية المسائل في محكمة الأسرة، يمكن لها أن تتقدَّم إلى محكمة الشريعة للحصول على إذن.
  如果一名妇女选择在家事法庭解决问题，她可向伊斯兰法院申请许可。
• 134- ويجري باستمرار إدخال تحسينات على نظام محكمة الشريعة لإدارة العمليات والإجراءات الخاصة بها بسلاسة.
  伊斯兰教法法院制度不断地经历着改进，以确保其流程和程序管理和运作顺畅。
• رئيس هيئة الاستئناف، محكمة الشريعة في ولاية سيلانغور، لمدة ثلاث سنوات اعتبارا من عام 1986.
  自1986年起，担任雪兰莪州Syariah法庭上诉委员会主席，任职3年。
• وأضافت أنه يمكن تسجيل قرارات محكمة الشريعة أيضا لدى محكمة مدنية، مما يسمح للمحاكم المحلية بإنفاذها.
  伊斯兰宗教法院的命令也可以在民事法庭登记，从而使地区法庭执行这些命令。